-
1 разомкнуть ворота шлюза
atvērt slūžu vārtus -
2 разомкнуть
сов.( что)1) ( разъединить) өзү, өзеп кую; ычкындыру, ычкыңдырып җибәрү2) ( раздвинуть) аеру, аерып кую; ачу, ачып кую3) воен. ( образовать интервалы) сирәгәйтү, сирәкләндерү -
3 разомкнуть
-ну, -ншь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. разомкнутый, βρ: -нут, -а, -оρ.σ.μ. αποσυνδέω, ξεσυνδέω• αποσυνάπτω•разомкнуть электрический ток αποσυνδέω το ηλεκτρικό ρεύμα.
|| ανοίγω•разомкнуть веки ανοίγω τα βλέφαρα•
разомкнуть ворота шлюза ανοίγω την υδατοφρακτ ική θύρα.
|| αραιώνω τα διαστήματα•разомкнуть строй αραιώνω τη σύνταξη.
αποσυνδέομαι, ξεσυνδέομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ. -
4 разомкнуть
1. сов. чторазъединитьөҙөү, ысҡындырыу, өҙөп (ысҡындырып) ҡуйыу2. сов. чтораздвинутьайырыу, асыу3. сов. чтовоен.һирәгәйтеү4. сов. чтоасыукүҙҙе, иренде
См. также в других словарях:
РАЗОМКНУТЬ — РАЗОМКНУТЬ, разомкну, разомкнёшь, совер. (к размыкать). 1. что. Разъединить что нибудь сомкнутое. Разомкнуть цепь. Разомкнуть ток (прервав цепь, по которой он проходит, прекратить его действе). || Раздвинуть, раскрыть, развести что нибудь плотно… … Толковый словарь Ушакова
разомкнуть — ну, нёшь; разомкнутый; нут, а, о; св. кого что. 1. Разъединить или раздвинуть сомкнутое. Р. слипающиеся веки. Р. запёкшиеся губы. Р. цепь. Р. ток (прекратить его действие). Р. ворота шлюза (раскрыть). 2. Воен. Образовать или увеличить интервалы,… … Энциклопедический словарь
разомкнуть — ну/, нёшь; разо/мкнутый; нут, а, о; св. см. тж. размыкать, размыкаться, размыкание, размычка кого что 1) Разъединить или раздвинуть сомкнутое. Р … Словарь многих выражений
разомкну́ть — ну, нёшь; прич. страд. прош. разомкнутый, нут, а, о; сов., перех. (несов. размыкать). Разъединить что л. сомкнутое. Разомкнуть цепь. || Раздвинуть, развести в разные стороны. Разомкнуть ворота шлюза. □ [Татары] врезались между Запасным и полком… … Малый академический словарь